วันจันทร์ที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2558

น่ารู้ก่อนเรียน

你好!(หนีห่าว) สวัสดีค่ะ

ก่อนที่เราจะเรียนรู้ภาษาจีน  เราจำเป็นต้องเริ่มเรียนรู้  "พินอิน(Pinyin)" กันก่อน  สงสัยกันแน่เลยว่า  "พินอิน" คืออะไรใช่ไหมคะ?  แล้วทำไมถึงจะต้องรู้  วันนี้เราจะมาไขข้อข้องใจให้หายสงสัยกันว่า  "พินอิน"  ที่ว่านี้  ก็คือระบบการถอดเสียงจากตัวอักษรจีนออกมา  โดยใช้อักษรโรมันเขียนแทนเสียงมาช่วยอ่านตัวอักษรจีน  เนื่องจากตัวอักษรจีนเกิดจากการวาดภาพบนผนังและได้มีวิวัฒนาการต่อมาเรื่อยๆจนถึงปัจจุบัน  ซึ่งในแต่ละขีดของตัวอักษรนั้น  เราไม่สามารถนำมาผสมกันแล้วออกเสียงเป็นภาษาจีนได้เลย  ดังนั้นในบทเรียนนี้เราจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับระบบการออกเสียงสัทอักษรภาษาจีน  หรือที่เรียกกันง่ายๆว่า  "พินอิน"  นั่นเอง  



 แล้ว "พินอิน"  ยากไหม?  หากเทียบกับภาษาไทยแล้ว ระบบสัทอักษรจีนหรือพินอินนั้นไม่ได้ยากอย่างที่คิดเลย เพราะว่าภาษาไทยเรามีพยัญชนะ สระ วรรณยุกต์ เหมือนกับสัทอักษรจีนเป็นส่วนใหญ่  ซึ่งเราจะได้เรียนรู้กันในบทต่อไปกันนะคะ 
To be continued.........^^

อ้างอิงจาก  : 

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99

http://jeenmix.com/article/category-15802.html

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น